YouTube kanál → Kristen Rainrock
Máš otázku? Zeptej se! → Ask.fm

-------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------

Sunfieldovi: rodina se spoustou povinností!

16. července 2014 v 10:40 | Kiki-tysa |  Novinky ve hře
Ahoj!
Rodina Sunfieldových má toooolik práce, že to vypadá že v tomto update budou potřebovat veškerou pomoc!

Nové každodenní úkoly:
- Jako zemědělec si můžete připadat že pro vás neexistují prázdniny, a že každodenní povinosti nikdy nejsou u konce. Rodina Sunfieldových potřebuje tvoji pomoc s několika věcmi na farmě - sjeď tam a promluv si s Filipem Sunfieldem a uvidíme jestli se ti podaří mu alespoň trochu ulehčit jeho práci!

Posledně jsme byli u Goldspurových, kde se Tristan snažil ochránit svoji milovanou sestru Isoldu tím, že kradl slepice rodiny Sunfieldových. Lži nikdy nejdou splatit! Až tvoje reputace se Sunfieldovými stoupne, konečně se dozvíš co se pak stalo s Tristanem!

Build up your reputation with the Sunfield family and find out how it went for Tristan!
Vybuduj svojí reputaci u rodiny Sunfieldových a zjisti jak to dopadlo s Tristanem!

Olé Olé Ombré!
- Salon Belle v Jarlaheimu má několik nových úžasných stylů, a náš favorit je super roztomilý Ombré! Vyzkoušej je všechny a řekni nám, jaký je tvůj nejoblíbenější!

Koňský trh:
- Eddie a Ferdinand jsou znovu na cestě, ale předtím než vyrazili, odešel jeden z nových Tinkerů do stájí ve Firgrove, kde si jej můžeš koupit.

Měj skvělý týden,
přejí všichni ze Star Stable
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Překlad: Kiki-tysa
Zdroj: https://www.starstable.com/en/article/835 (16.7.14)
 


Pomoz Baronce!

9. července 2014 v 12:35 | Kiki-tysa |  Novinky ve hře
Ahoj ahoj všichni !
V tomto týdenním update budeš pomáhat Baronce zařídit nový koňský přepravník který bude u Jezdecké haly!

Nový quest:
­ Baronka už dlouho přemýšlela o tom, že by bylo skvělé aby byl Přepravník i u Jezdecké haly, aby se tak každý kdo chce trénovat tam tak mohl dostat snadněji! Zajeď tam a promluv si s ní, a uvidíš jestli budeš moct staré dámě s tím pomoct!

A horse trailer by the Riding Hall would be simply splendid!
Přepravník u Jezdecké haly by byl prostě báječný!

Nové oblečení:
­ Super, zářivá, letní Hawaiská trička a víc než slaďoučké letní kraťasy přistáli v obchodě s oblečením na pláži ve Fort Pinta. Jeď tam a prohlédni si nejnovější letní módu!

Koňský trh:
­ Poslední příležitost pro dokončení questu s Eddie a Ferdinandově Koňském trhu je tento týden! Příští týden si totiž sbalí svoje saky paky a vydají se zase o kus dál!

Měj skvělý týden,
Star Stable Tým
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Překlad: Kiki-tysa
Zdroj: https://www.starstable.com/en/article/822 (9.7.14)

Noví Tinkeři!

4. července 2014 v 12:03 | Kiki-tysa |  Novinky ve hře
Ahoj!
Dva noví krásní Irští tinkeři dorazili do Jorviku a Koňský trh zakotvil u West Cape Fishing Village, vše v tomto týdenním update!

Noví koně:
- Dva skvostní Irští tinkeři čekají na Eddie a Ferdinandově Koňském trhu. Který se ti líbí nejvíce? Černý krasavec nebo bílý jako sen?

Cute Tinker Horses!
Roztomilí Irští tinkeři!

Koňský trh:
- Koňský trh opět otevírá své dveře! Nyní Koňský trh přicestoval do West Cape Fishing Village a budou tu dva týdny!

Spolu se znovu otevřením Koňského trhu se vrátili i tři koně: drahocenný poník, krásný Dánský teplokrevník a krásný Rýnský teplokrevník!

Nové úkoly:
- Jako vždy tu je spousta věcí které se musejí vyřídit když Eddie a Ferdinand někam přijedou. Zeptej se Eddie a uvidíme jestl ibudeš moct pomoci!

Nové oblečení a výstroj:
- Úžasný letní set můžeš najít v obchodě s výstrojí a s oblečením ve West Cape Fishing Village!

S pozdravem,
Star Stable tým
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Překlad: Kiki-tysa
Zdroj: https://www.starstable.com/en/article/810 (4.7.14)

Postavy - Goldenhills Valley

26. června 2014 v 21:16 | Kiki-tysa |  Postavy
Profily postav budou průběžně přidávány.

Bob
Captain Brus
Carin
Emma
Ewa
Helmsman
Jasper
Mayor Klaus
Mr. K. Trout
Mr. Loop
Pi
Rob
Scarecrow Joe

Nové letní oblečení a další ze ztracených balíků!

25. června 2014 v 21:21 | Kiki-tysa |  Novinky ve hře
Ahoj všichni!
Věříme že jste si minulý týden s oslavou Jorvického Slunovratu užili! V tomto týdením update najdeš nové sladké oblečení které právě dorazilo do FortPinta!

Zůstaň stylová se žhavým letním oblečením:
- Stylové nové letní oblečení je nyní přidané do obchůdku na pláži ve Fort Pinta! Sjeď tam a obleč se do nejnovějších slunečných trendů!

Hot Summer fashions!
Žhavá letní móda!

Záhadný ztracený balík:
- Jorvická doručovací služba asi má to nejhorší auto na světě! Při přepravě opět vypadl balík, a tentokrát v okolí cesty v Golden Hills Valley. Sjeď tam a podívej se jestli by jsi ho nenašla a nezvládla doručit jeho majiteli. Možná že on ti pak prokáže svojí vděčnost nějakou odměnou...!

Koňský trh:
- Eddie a Ferdinand začali opět dávat dohromady jejich nádherný koňský trh! Jejich cílem je tentokrát Cape West Fishing Village, a trh by měl být připraven k otevření už příští týden! Chceš slyšet malé tajemství o tom, proč je příští otevření Trhu tak vzrušující? No slyšeli jsme, že Eddie a Ferdinand budou mít dva nové Tinkery na prodej: vraníka a bělouše!

Tak zase příští týden,
Star Stable tým!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Překlad: Kiki-tysa
Zdroj: https://www.starstable.com/en/article/801 (25.6.14)


Kam dál