Naši absolutně nejroztomilejší Painti a překvapení od hvězdy!

Středa v 16:13 | Autorka: Kiki-tysa |  Novinky ve hře
Ahoj všichni, a vítejte v tomto týdenním update!
Rozkošní noví Paint Horses!
Když si vyjedeš dnes na Marley's Farm, budeš moci pozdravit naše tři vůbec nejroztomilejší Painty! S absolutně rozkošnými novými vzory a odznaky, si tahle trojice jistě získá tvoje srdce ve vteřině!

Such cute! Many horse! So paint!
Krásní noví Painti!

Zbrusu nová sada!
Všechno nové vybavení a koňské návleky jsou nyní na prodej v úžasné Jorvik City Plaza; takže ti z vás, kteří mají vášeň pro módu (a sladké nové vybavení) by měli uchopit svůj lístek, skočit na autobus, a zmířit do obchodního centra!

Koňský trh
Eddie a Ferdinand otevřeli ve Fort Pinta a už se těší až tě přivítají a popovídají si s tebou , a až si prohlédneš jejich rozsálé řady koní a koňského vybavení! Při tomhle parádním počasí by jsi si mohla udělat zastávku na Fort Pinta Beach, že? Samozřejmě!

Letní slunovrat & Mini Questy - pokračují!
Tento týden ti dáváme šanci na užití si zábavy Letního slunovratu s daily úkoly a výtečných odměn, stejně tak jako pokračování možnosti pomoci Tan najít její poztrácené gumičky do vlasů...

Ukázka na příští týden!
Budeme tě trošku napínat a prozradíme, že pokud tě baví závodění a zábavné mini-questy, tak to jistě budeš update pro příští týden milovat! Buď ve střehu pro další informace!

Teď ohledně 'překvapení od hvězdy'...
Někdo byl na nějaký čas mimo Jorvik. Byl na turné, psal písně spolu s velkými producenty hitů, a především si užíval života v záři reflektorů.

Se všemi jeho novými fanoušky a velmi úzkým plánem cesty, pro nás bylo velmi náročné se dostat do kontaktu s jedním a jediným Raptorem, takže namísto zavolání jemu, volali naši lidé jeho lidem, a jeho lidé pak volali nějakým dalším lidem, a tihle lidé volali jejich lidem, a to mluvíme jen o organizaci toho, aby mohl Raptor přijet a dělat dojem v Jorvik City Plaza v jistém bodě tento týden - možná že už zítra!

Je teď ale trochu divný, myslíme si že o sobě slyšel až příliš, takže teď odmítá dávat autogramy. Zkuste pomocí screenshotu udělat selfie kde bude on na jevišti, a hodit to na Instagram s tagem #RaptorRocks a uvidíme, jestli dokážeme konkurovat všem těm lidem debatující okolo jednoho jistého velmi oblíbeného filmu o dinosaurech, který právě teď všude běží! Haha!

Mějte všichni skvělý týden!
S láskou, Star Stable tým x

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Překlad: Kiki-tysa
Zdroj: https://www.starstable.com/en/article/1793 (1.7.15)
 

Špatný den pro Tan vlasy!

27. června 2015 v 14:31 | Autorka: Kiki-tysa |  Novinky ve hře
Ahoj všichni, a vítejte v tomto týdenním update s cool mini questem a pokračováním zábvy Letního slunovratu!

Tan ztracené gumičky!
Vypadá to, že je znovu na tobě pomoci někomu z Bobcat. Tan je tak nešikovná, že někde okolo Moorlandu ztratila gumičky, a potřebuje tvojí pomoc aby je našla! Zajeď tam a uvidíme, jestli jí můžeš pomoci.

Chceš-li mít přístup k tomuto zábavnému mini-questu, je zapotřebí aby jsi měla splněnou tu část příběhu, kde tě Loretta uvítá mezi Bobcat.

Hair-raising times for Tan!
Tan problémy s vlasy!

Šílenství Letního slunovratu pokračuje!
Star Rideři si mohou užít pokračující zábavu Letního slunovratu kdekoliv v celém Jorviku. Pokud jsi si doposud nezapálila táborák a nehledala poklad, máš poslední šanci.

Koňský trh
Koňský trh se právě teď buduje ve Fort Pinta. Eddie a Ferdinand se už těší, až tě brzy přivítají!

Nové oblečení a vybavení!
Řada zcela nových stylů a výstroje se objevila v nákupním centru. Čas skočit na bus a vybrat něco co ti padne!

Měj skvělý týden!
S objetím, Star Stable tým x

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Překlad: Kiki-tysa
Zdroj: https://www.starstable.com/pl/news (27.6.15)

Nabídka Letního slunovratu - Double StarCoins + Free StarRider!

20. června 2015 v 12:44 | Autorka: Kiki-tysa |  Novinky ve hře


Ahoj všichni! Jsme tak nadšení Letním slunovratem a oslavami, a máme pár extra-speciálních nabídek pro hráče všech kategorií!

Double Star Coins
Je Double Star Coins a navíc je tenhle extra prodloužený - tím je myšleno že začíná dnešním čtvrtkem a běží až do středy 24. června do 11:00 GMT, kdy při nákupu dostaneš 100% více Star Coins! Vezmi prosím na vědomí, že žádná nabídka z Gift Shopu nelze kombinovat s Double Star Coins.

Speciální dárky pro uživatele všech kategorií!
  • Pouze Lifetime Star Rider - zkontroluj svůj email kde bude speciální položka jen pro tebe!
  • Star Rider - tři extra dny Star Rider byly automaticky přidány k tvému účtu! Není potřeba žádný kód!
  • Free hráči - zadej Redeem kód HAPPYSUMMER a získej Free Star Rider dny tento čtvrtek, pátek a sobotu!

Mějte všichni skvělý týden!
S objetím, Star Stable tým x

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Překlad: Kiki-tysa
Zdroj: https://www.starstable.com/en/article/1760 (20.6.15)
 


Šílenství Letního slunovratu přichází do Jorviku!

20. června 2015 v 12:06 | Autorka: Kiki-tysa |  Novinky ve hře
Ahoj všichni! Letní slunovrat už je skoro tady, a to znamená jediné: Letní slunovrat v Jorviku!

Questy Letního slunovratu
Steve začíná ze slunovratu šílet, a má toho spoustu na přípravuje s jeho speciálními oslavami které naplánoval, a s kterými mu můžeš pomoct! Zajeď na Steve's Farm aby jsi se podívala, s čí můžeš pomoct; když mu pomůžeš, čeká na tebe úplně nová odměna!

Midsummer madness!
Šílenství Letního slunovratu!

Hon pokladů
V Silverglade Village najdeš Felixe, který potřebuje pomoct napsat vodítka pro jeho výroční Hon pokladů. Poté se můžeš účastnit každodenních výzvách, aby jsi vypátrala poklad!

Některé questy z loňského Letního slunovratu si budeš pamatovat, ale pro rok 2015 tu jsou zcela nové odměny! Tyto odměny budeš získávat v náhodném pořadí, takže některé můžeš dostat i vícekrát. Aby jsi se mohla účastnít questů Letního slunovratu, je potřeba aby jsi byla StarRider.

Krámky Letního slunovratu
Máš příležitost si koupit všechno bezva z Letního slunovratu z krámků, které vyskákaly po celém Jorviku jako houby po dešti! Prohlédni si je a měj šanci si tak doplnit některé staré sety z odměn které se koupit nedaly!

Koňský trh
Eddie a Ferdinand otevřeli jejich podnikání v Jorvik Stables' Arena! Proč tam nenaklusat a nepozdravit?

Měj skvělý týden, a užij si všechnu tu zábavu Letního slunovratu!
S objetím, Star Stable tým x

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Překlad: Kiki-tysa
Zdroj: https://www.starstable.com/pl/article/1764 (20.6.15)

Předělané Silverglade!

18. června 2015 v 15:09 | Autorka: Kiki-tysa |  Novinky ve hře
Ahoj všichni, a vítejte v tomto zářivém, zářivém týdenním update!

Svěží nový vzhled pro Silverglade Castle!
Dominantou Silverglade panorama je velkolepý Silvergladeský hrad, který již od starověku byl historickým sídlem rodiny Silverglade. Někdy však i stará krásná klasika potřebuje svěží nový vzhled, a to je důvod proč náš tým expertů přes historické stavby tloukl, řezal, omítal, a maloval, až hrad dostal vkusný a věryhodný vzhled.

Rychle si jeď do Silverglade prohlédnout naši krásnou aktualizovanou grafiku Silverglade Castle!

The pride of Silverglade: now with beautiful new graphics!
Chlouba Silverglade: nyní s krásnou novou grafikou!

Závod v úplně novém Silverglade Village Championship!
Ve městě je úplně nový championship! Jorvik vítá Silverglade Village Championship: prestižní soutěž, vinoucí se okolo Silverglade Village. Závod vede okolo Silvergladeského mohutného hradu, pole za městem a louky pod malebným větrným mlýnem. Buď ve střehu před zemědělskou technikou, která je z nějakého důvodu vždy v plné síle, zrovna když probíhá závod!

Nová letní móda!
Zamiř do obchoďáku a buď připravená na báječné léto se všemi sladkými novými a slunečními styly, které jsou v nabídce!

Koňský trh
Eddie a Ferdinand jsou velmi, velmi a velmi zaneprázdnění přípravami v Jorvik Stables Arena, a těší se, až tě budou moci brzy přivítat na návštěvu!

Chroupy-chroup!
V posledních několika týdnech se vyskytla malá grafická chyba, kdy úžasná nová animace pasení se u krásných American Quarter Horses ne úplně vždy fungovala, takže tvůj roztomilý nový kamarád vypadal, jako by držel hladovku! Dobrá zpráva je, že jsme zjistili co to způsobovalo a vše opravili, takže po dnešním update se budou znovu pást jako šampióni!

Star Stable YouTube kanál
Jak někteří z vás možná už viděli, Star Stable YouTube kanál trochu změil vzhled, a jsme připravení vám ukázat spoustu nového úžasného obsahu! Začínáme zavádět první epizody cool nové série užitečných návodů, které vytvořil Star Stable Archie a super fanynka Esmeralda Kinglee.

Podívej se na jedno z prvních videí níže!



Summer Gift Shop
Měj zítra oči otevřené, právě tady na StarStable stránce s novinkami a na Facebooku, kdy budeme znovu otevírat náš úžasný dárkový obchod, tentokrát se super slunečným letním tématem! Jsou tady v obchodě tuny skvělých nabídek, ale jsou k dispozici jen po omezenou dobu! Uvidíme se zítra v gift shopu :)

Mějte všichni skvělý týden!
S objetím, Star Stable tým x

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Překlad: Kiki-tysa
Zdroj: https://www.starstable.com/en/article/1736 (18.6.15)

Kam dál