MyStable je tady!

Včera v 14:00 | Autorka: Kiki-tysa |  Novinky ve hře

Ahoj všichni! Velký den je tady: do Jorviku přichází MyStable!

Newly renovated stable, just for you!
Nová předělaná stáj, jen pro vás!

PŘEHLED NOVÉ STÁJE:

Jak získám novou stáj?
Vaše stará stáj se automaticky vymění za úplně novou MyStable, která může být domovem až pro 12 koní! Když vstoupíte do vaší stáje, první stání hned napravo je vždy rezervované pro koně, na kterém zrovna jezdíte!

Jaká jsou vylepšení pro stáje?
Vylepšení 1: 14 stání (13+1 stání pro koně se kterým jezdíte)
Vylepšení 2: 16 stání (15+1 stání pro koně se kterým jezdíte)
Vylepšení 3: 18 stání (17+1 stání pro koně se kterým jezdíte)

Jaký potřebuju být level, abych si mohla stáj vylepšit?
Jak Free hráči tak Star Riders si mohou vylepšit své stáje od levlu 5.

Kolik takové vylepšení stojí?
Každé jednotlivé vylepšení stojí vždy 249 Star Coins.

Jak si mohu stáje vylepšit?
Pokud si chcete stáj rozšířit, jděte si promluv s vaším novým přítelem Johnem, který bude stát před každou stájí. On vám s tím pomůže!

John is here to help you expand your stable!
John je tady, aby vám pomohl vaši stáj rozšířit!

Doma z Koňského ostrova!
Koňskému ostrovu můžeme zamávat na rozloučenou, protože nyní máte vaše čtyřnohé kamarády doma na zbrusu nové pastvině. Pastvinu nemůžete navštívit, ale své koně můžete přemisťovat mezi pastvinou a stájí zdarma, a to tolikrát, kolikrát chcete, s pomocí koňského inventáře!

Abyste koně přemístili z pastviny a umístili ho do stáje, jednoduše otevřte svůj inventář koní. Abyste otevřeli tento inventář, klikněte na jakoukoli tabulku se jménem na boxu. Klikněte na koně, kterého chcete přemístit, a přemístěte ho do prázdného zeleného okénka ve středu obrazovky. Hotovo!



Pokud si přejete jednoho ze svých koní prodat, otevřte svůj inventář a klikněte na ikonu koně, kterého chcete prodat, kdy se vám objeví přehled daného koně. Pak jednoduše klikněte na "Sell this horse" v přehledu koně, a váš zářivý oř najde nový milující domov někde jinde!

Je čas na Vánoce v Jorviku!
Sezóna je tady a starosta má spousty práce! Opět se mu z těch všech příprav dostal sníh na hlavu - bude asi njelepší, když mu s tím pomůžete!

Vánoční questy začínají u Steveho, takže jeďte na jeho farmu v Silverglade a promluvte si s ním, dříve než budete pomáhat starostovi vyřešit jeho Vánoční trable!

Vánoční obchůdky
Po celém Jorviku se objevily Vánoční obchůdky! Paní, která má obchod na starost, vám nabídne jak staré tak i nové vybavení, zatmco malý Santa vedle nabízí jen klasickou módu! Tento rok se tyto sezónní obchůdky mimo jiné hrdé, že své podnikání rozšiřují úplně nově i v New Hillcrestu!

Santa je zpátky ve městě!
Pan Santa Claus si vzal na starost Jarleheim, aby mohl pomoc nám všem mít ten nejkrásnější čas z celého roku! Některé Vánoční úkoly a questy v Jorviku vás odmění "Zlatými Vánočními přáními", které můžete vzít k Santovi a vyměnit je za dárky. Někdy získáte odměny v podobě "STříbrných V8nočních přání", a potřebujete tři tato přání, abyste získalo jedno Zlaté Vánoční přání.

Dárky, které vám Santa dá výměnou za přání, jsou namíchána dárky z předchozích roků ale i zbrusu nových věcí. Každá věc ze Santova pytle dárků je vybrána zcela náhodně, takže je tady možnost, že některé dárky dostanete více než jen jednou. Abyste měli přístup k Vánočním questům a dárkům, potřebujete být Star Rider a mít level 5 a více.

Jak to funguje:
Tři Stříbrná Vánoční přání je možné vyměnit za jedno Zlaté Vánoční přání
Jedno Zlaté Vánoční přání můžete vyměnit se Santou za náhodný vánoční dárek
Abyste mohli měnit stříbrná přání za zlatá, nebo zlatá za dárky, potřebujete mít přání v inventáři
Musíte být Star Rider a odehranou hru tak, abyste měli přístup do Jarlehimu

Nová koňská výstroj!
Obchoďák má na skaldě úplně nové koňské vybavení! Jeďte autobusem z Fort Pinta abyste vylepšili svého koně!

New, fancy gear!
Nové a skvělé vybavení!

Koňský trh
Tento týden Eddie a Ferdinand otevřeli pro podnikání v Silverglade, tak proč se tam neobjevíte a nepozdravíte je!

Star Stable Game News
Nezapomeňte se podívat na Game News pro tento týden s Game Master Ylvou a Matildou!



Mějte skvělý týden!
S objetím, SSO tým x

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Překlad: Kiki-tysa
Zdroj: https://www.starstable.com/en/article/3220 (4.12.16)
 

Koňský trh

27. listopadu 2016 v 18:22 | Autorka: Kiki-tysa
Překlad & připojené materiály: Kiki-tysa

Koňský trh

Tento quest se ve hře objevuje většinou každý 2. týden, a je přístupný hráčům s přístupem do dané oblasti.

Eddie a Ferdinand cestují po ostrově Jorvik se svým Koňským trhem, a navštěvují tak různé oblasti. Věnovat se podnikání a mít navíc na starost tolik koní není nic snadného, a za každou pomoc jsou moc rádi - je potřeba zaplatit pronájem pozemku, postarat se o koně a ujistit se, že je všechno tak, jak má být!

Ferdinand's horse market.

Pro zobrazení překladu rozklikni chtěnou část (odkaz) níže !

První částklikni!

Rent for the horse market in Fort Pinta
Bored horses at the market
Caution: Fall Hazard!
Report back to base
Horses on the loose!

Druhá částklikni!

Rent for the Silverglade horse market
Hay's not the only thing for horses
The vuvuzela is the rodent's best frenemy
Carrots to the horses!
Horses on the loose!

Třetí částklikni!

Market Rent
No more Hay for the Horses
Shrimps for Hay
Hungry Horses hanker for Hay
The Horses have escaped the Market

Čtvrtá částklikni!

Rent for the Horse Market at Golden Hills Valley
Seasick Horses need Medicine!
A herbal Remedy against seasickness
Back to the seasick Horses
Horses in the Loose in Cape West!




Koňský trh 4

27. listopadu 2016 v 18:01 | Autorka: Kiki-tysa
Překlad & připojené materiály: Kiki-tysa

Pro více o informací o konkrétní postavě klikni na jakýkoli její avatar.
Tento quest se ve hře objevuje většinou každý 2. týden, a je přístupný hráčům s přístupem do dané oblasti.
Tento quest patří mezi SEZÓNNÍ

Eddie a Ferdinand cestují po ostrově Jorvik se svým Koňským trhem, a navštěvují tak různé oblasti. Věnovat se podnikání a mít navíc na starost tolik koní není nic snadného, a za každou pomoc jsou moc rádi - je potřeba zaplatit pronájem pozemku, postarat se o koně a ujistit se, že je všechno tak, jak má být!

Rent for the Horse Market at Golden Hills Valley

Ahoj! Myslí, že bys mi mohla pomoct s jednou malou pochůzkou? Zrovna teď nemám čas trh opustit, ale je potřeba pronájem zaplatit. Patřím mezi mé nejdůvěryhodnější přátele, takže bych se na tebe mohla spolehnout s touhle obálkou Jorvických šilinků pro Major Klause z Cape West Fishing Village. Pro tak skvělého jezdce jako jsi ty to bude snadná práce.
Uděláš to? Oh, děkuji ti!

 


Mustang

27. listopadu 2016 v 10:40 | Autorka: Kiki-tysa
Poslední aktualizace článku: 27.11.16

Plemeno: Mustang
Minimální level hráče: 7
Přidáni do hry: 23.11.2016

Síla:2
Poslušnost:2
Rychlost:0
Výdrž:0
Mrštnost:2

Více informací o bonusech koní →zde←.

Mustang je plemeno koně, které vzniklo v divočině Ameriky. Název pochází ze španělského slova "mesteňo", které znamená utéct nebo divoký, a které se stalo názvem pro toto plemeno, které bylo původně zdomácnělé a pak se stalo divokým. Jelikož u Mustangů nejsou žádné plemenné standarty, kůň od koně se mohou značně lišit. Nicméně mezi nejčastější barvy patří různé odstíny hnědé, hnědáci, a red roan.

Aby váš kůň začal vyhazovat, je potřeba zastavit, a stisknout na klávesnici Mezerník.

Hnědák, Cena: 969 , Kde: Marley's Farm - Silverglade Village

Pinto hnědák, Cena: 969 , Kde: Marley's Farm - Silverglade Village

Vraník, Cena: 969 , Kde: Marley's Farm - Silverglade Village


○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

OFICIÁLNÍ VIDEA


Star Stable Teaser - The Mustang


Star Stable Teaser - The bucking Mustang!




S Mustangy je vše nové!

26. listopadu 2016 v 19:38 | Autorka: Kiki-tysa |  Novinky ve hře

Ahoj, a vítejte v tomto týdenním divokém update!

Dlouho očekávaní Mustangové jsou konečně tady!
Tito temperamentní koně byli v posledních několika týdnech častým tématem a čekání je u konce! Marley se stane tak trochu zaříkávačem koní a vy si můžete z jeheo farmy v Silverglade adoptovat jednoho vlastního!

The perfect pole bender friend!
Perfektní kamarád na slalom!

#MustangMadness has only just begun! #MustangMadness teprve začíná!

PŘEHLED NOVÉHO PLEMENE:

Co je za nové plemeno?
Divocí Mustangové!
Kde je mohu získat?
Najdete je na Marley's Farm v Silverglade.
Kolik stojí?
969 Star Coins.
Jaký musím být level?
Tyhle fešáky si můžete koupit od levlu 7!
Potřebuji nějakou reputaci?
Není potřeba žádná reputace!
Z kterých barev si mohu vybrat?
Černá, hnědák a hnědý strakáč.
Jak bude kůň vyhazovat?
Tak jako u Lipicánů, mají i Mustangové svůj vlastní pohyb! Jednoduše nasedněte na svého Mustanga, zastavte a stiskněte na klávesnici mezerník, aby se z vašeho klidného společníka stal vyhazující divoký kůň!

Nové oblečení
Předtím naž začnete šťastně vyhazovat po celém Jorviku, zamiřte do obchoďáku abyste si prohlédli úžasné nové položky pro tento týden a ujistěte se, že je váš outfit ještě lepší!

Imagine meeting your destiny in these cool items!
Představte si, jak se v těchto cool položkách potkáte se svým osudem!

Koňský trh
Tento týden Eddie a Ferdinand připravují Koňský trh v Silverglade!

Ale ne, vy ne!
Vlastně, ano, vy ano! Zbrusu nové animace psotavy pro tento týden, takže se nezapomeňte dívat na svojí postavu když bude stát, abyste viděli její nové pohyby!

Nový jazyk!
Star Stable již nemá jedenáct jazyků, ale dvanáct! JSme rádi, že můžeme do hry přivítat Portugalce, a do budoucna se těšíme na více nových jazyků!

New language!

Star Stable Game News
Nezapomeňte se podívat na zbrusu nový díl Game News s Game Master Ylvou na našem YouTube kanálu!



Mějte všichni skvělý týden!
S objetím, SSO tým x

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Překlad: Kiki-tysa
Zdroj: https://www.starstable.com/en/article/3165 (26.11.16)

Kam dál